index
1 Jun, 2005
成田出発
香港トランジット
2 Jun, 2005
パリへ
シャルル・ド・ゴール空港
パリの友人/フランス人編
パリの友人/日本人編
ボーベー行きTER
ボーベーの消防士
CITY HOTEL
3 Jun, 2005
ボーベー空港
ベルガモ空港
ミラノ行きの列車
日本人カメラマンNさん
バンコ?
ミラノ散策
再会
4 Jun, 2005
カフェで朝食
ダ・ヴィンチ博物館
トリノ行きの列車で
トリノで迷子
HOTEL GENIO
5 Jun, 2005
アウトブス45番
自動車博物館
トリノ出発、のはずが...
ジェノバ、ピサ...は通過
フィレンツェの夜
ポンテ・ヴェッキオ
6 Jun, 2005
ジョットの鐘楼の日本人
サン・ロレンツォ広場の市場
フィレンツェ中央駅
ヴェネツィア行きInterCity
ヴェネツィアのホテル代
夕景と夜景と夕食
7 Jun, 2005
観光客と通勤風景
ブレーシャ乗換で
⇒ベルガモ着
チッタ・アルタ散策
HOTEL PIEMONTES
8 Jun, 2005
イタリア出国
ボーベーから再びパリへ
I君のアパート
ポンピドゥー・センター
パリのバイク街
最後の晩餐
9 Jun, 2005
イケア
パリ出国
10 Jun, 2005
トランジットで...
成田へ
帰宅
TOP PAGE
1 Jun, 2005
成田出発
香港トランジット
2 Jun, 2005
パリへ
シャルル・ド・ゴール空港
パリの友人/フランス人編
パリの友人/日本人編
ボーベー行きTER
ボーベーの消防士
CITY HOTEL
3 Jun, 2005
ボーベー空港
ベルガモ空港
ミラノ行きの列車
日本人カメラマンNさん
バンコ?
ミラノ散策
再会
4 Jun, 2005
カフェで朝食
ダ・ヴィンチ博物館
トリノ行きの列車で
トリノで迷子
HOTEL GENIO
5 Jun, 2005
アウトブス45番
自動車博物館
トリノ出発、のはずが...
ジェノバ、ピサ...は通過
フィレンツェの夜
ポンテ・ヴェッキオ
6 Jun, 2005
ジョットの鐘楼の日本人
サン・ロレンツォ広場の市場
フィレンツェ中央駅
ヴェネツィア行きInterCity
ヴェネツィアのホテル代
夕景と夜景と夕食
7 Jun, 2005
観光客と通勤風景
ブレーシャ乗換で
⇒ベルガモ着
チッタ・アルタ散策
HOTEL PIEMONTES
8 Jun, 2005
イタリア出国
ボーベーから再びパリへ
I君のアパート
ポンピドゥー・センター
パリのバイク街
最後の晩餐
9 Jun, 2005
イケア
パリ出国
10 Jun, 2005
トランジットで...
成田へ
帰宅
TOP PAGE
■この旅の友が.....。
駅前のロータリーを抜け、真ん前にあるHotel Piemontesに入る。
ここは出発前に、散々メールのやりとりで苦労して予約を取ったホテル。
今考えるとまったく余計な苦労をした。
クレジットカードのが身分証明になることを知らなかったので、
僕は「予約の確約が無いのにクレジットカードの番号を送れない...」と、
お互いに食い違った内容のメールを何通かやり取りをしてしまった。
しかも翻訳サイトを使った英訳がいい加減だったこともあり、
たぶん僕の意思も中々伝わらず...。
このホテルはボーベーのCity Hotelのように、
FAXで予約番号を返送して来る...というようなことは無かったので、
メールのプリントアウトとか見せようと思ったら、
名前を言うだけですんなり部屋に。
(まぁ、普通、予約を取ったホテルってそうだよなぁ...)
部屋は、今回の中ではさして広くない部類(ヴェネツィア程じゃ無いが)。
でも、シティホテルの様なシンプルで落ち着いた雰囲気がある。
その感じはトリノのGENIOと同レベル。
ここもバスタブは無いけど、シャワーの仕切りはガラス扉になっている。
シャワールームの赤の色やクロームの使い方がお洒落。
部屋の広さの割にはベッドもセミダブルで広く、
クローゼットの中の金庫もiBookが余裕で入る大きさ。
まぁ、こっちのホテルの部屋の金庫を完全に信頼できないんだけど....。
(とは言え、フィレンツェではお金を入れてた...)
と、ここでリュックを解き、荷物を整理していて気づいた。
ずっと旅の心強い味方になってくれていた、
指差しイタリア語の本が見当たらない。
セレプションのカウンターだろうか?
とりあえず見に行く。
部屋を出て、ロビーまで降りて見回してみるが、見当たらない。
レセプションの女性に聞いてみても、見てない...と。
ホテルの表側の窓のところで、
プリントアウトの紙を出したときだろうか?
さっき立ち止まってリュックを置いた窓枠の所を見てみるが、無い。
結構ショックだ...。
今日でイタリアは最後だし、
もう一冊イタリア語の簡単な本があるので、まぁ、困ることは無いけど、
あの本のおかげで随分いろんな人とコミュニケーションが取れ、
本当に役立ってくれた本だった。
それと、ヴェネツィアからベルガモまでのチケットも挟んだままだ。
たぶん、列車の中に置いてきてしまったんだろう。
座席のところで出してあった記憶はある....が、しまった記憶は無い。
初日のパリで、携帯電話は取られずに済んだけど、
それが故、この本は一番のショックになってしまった。
金銭的にはたいしたこと無いけど、仲間が急に居なくなった感じ。
列車のチケットと使い込んだ感じは戻って来ないが、
東京に戻ったらもう一度同じ本を買おう....。
気を取り直して、たぶんこの旅最後の洗濯をする。
Tシャツを干そうとロッカーのハンガーを使おうと思ったら、
ハンガーの先端がロッカー側に残ってしまい、他の場所に吊るせない。
盗難防止策かな?
日本から持って来たはずの物干紐は、
たぶんミラノのホテルに忘れてきていたので、
ハンガーが使えないと微妙に物が干しにくい...。
部屋のあちこちに洗濯物をひっかけ、最後の洗濯終了。
さて。チッタ・アルタと呼ばれる旧市街に行くことにする。
レセプションの女性に、どうやって行ったら良いか聞くと、
どうやら駅前からバスに乗れば良いらしい。
ただ、なにやらUnoと言ったりエイトと言ったり、よく解らなかった。
まぁ、駅に行けば解るだろうと、お礼を言ってホテルを出る。
さて、僕が持ってるベルガモの情報は、
ガイドブックには数行の原稿と一枚の写真しか無い。
当然街の地図なんて載ってない。
飛行機が着陸するまでは、どんなに小さい街なのか?と思っていたが、
結構市街地は広い。ちゃんと街。
ということで、まずは駅の売店でベルガモの地図を買うことにする。
たぶん売店でバスのチケットも売ってるだろう。
ホテルの前の道を渡り、さっき通ったロータリーを抜け、駅へ。
改札横にある売店でベルガモの地図を探す.....が見当たらない。
ヒゲの店主に聞いてみると、ゴソゴソと引き出しから出し始める。
なんでまたそんなところに地図を....。
地図を買うときに、チッタ・アルタへのバスのチケットが買えるか聞く。
ビンゴ!
往復分の2枚を購入。
で、どこで乗れば良いかを聞いたんだけど、
たぶん使い慣れたイタリア語の本が無いことの不安感もあり、
あまり英語が出来ない売店の店主の言ってる内容が解らず、
一瞬、困ってしまう...。言葉がうまく(いや元々うまく無いけど)出ない。
言葉というか、何か気持ち的に声が出ない感じ...。
その様子を不憫に思ったのか、たまたま隣に居た黒人の人が、
はっきりとした英語でバスの番号をを教えてくれた。
1番のバスに乗れば良いらしい。
あれ?ホテルの人は「エイト」って言ってたけど....。
まっ、いっか...。
すぐにバスが来る。番号は「A1」となっていた。
あぁ、なるほど。
ホテルの人は「エイト」では無く「エイ」と言ってたのか。
「A」はイタリア語で「ア」と発音する。
(「セリエA」は「セリエ・ア」ね)
最初は「ア・ウノ」とか言ってたのかな?
きっと僕はそれを聞き逃してレセプションの女性に聞き返し、
彼女は「エイ」と言い直したんだろう。
unoという発音は聞き取れたんだけど...。
一応バスの運転手にもチッタ・アルタに行くかどうかを確認すると、OKと。
ただ、このバスが何処を通り何処で降りれば良いか解らなかったので、
地図を広げて何処を通るか聞いてみるが、どうも通じなかった。
たぶん、「大丈夫。チッタ・アルタ行だから」みたいなことを、
“安心しろよ”的な笑顔で言う。
まぁ、いいや。
なんだかベルガモに着いてから、うまくコミュニケーションが取れない。
バスに乗ったまましばらく待つ。
車内は女子高生らしき女の子達なんかで、次第に混んでくる。
やっぱり気になって見ていたんだけど、何故か刻印を押す人はあまり居ない。
みんな回数券とか定期券とかなのかな?
もっともこの状況で、検札があるとはとても思えないけど...。
乗り込んでから10分くらいで、バスはチッタ・アルタに向けて出発した。
さて、これからイタリア滞在最後の散策だ。
駅前のロータリーを抜け、真ん前にあるHotel Piemontesに入る。
ここは出発前に、散々メールのやりとりで苦労して予約を取ったホテル。
今考えるとまったく余計な苦労をした。
クレジットカードのが身分証明になることを知らなかったので、
僕は「予約の確約が無いのにクレジットカードの番号を送れない...」と、
お互いに食い違った内容のメールを何通かやり取りをしてしまった。
しかも翻訳サイトを使った英訳がいい加減だったこともあり、
たぶん僕の意思も中々伝わらず...。
このホテルはボーベーのCity Hotelのように、
FAXで予約番号を返送して来る...というようなことは無かったので、
メールのプリントアウトとか見せようと思ったら、
名前を言うだけですんなり部屋に。
(まぁ、普通、予約を取ったホテルってそうだよなぁ...)
部屋は、今回の中ではさして広くない部類(ヴェネツィア程じゃ無いが)。
でも、シティホテルの様なシンプルで落ち着いた雰囲気がある。
その感じはトリノのGENIOと同レベル。
ここもバスタブは無いけど、シャワーの仕切りはガラス扉になっている。
シャワールームの赤の色やクロームの使い方がお洒落。
部屋の広さの割にはベッドもセミダブルで広く、
クローゼットの中の金庫もiBookが余裕で入る大きさ。
まぁ、こっちのホテルの部屋の金庫を完全に信頼できないんだけど....。
(とは言え、フィレンツェではお金を入れてた...)
と、ここでリュックを解き、荷物を整理していて気づいた。
ずっと旅の心強い味方になってくれていた、
指差しイタリア語の本が見当たらない。
セレプションのカウンターだろうか?
とりあえず見に行く。
部屋を出て、ロビーまで降りて見回してみるが、見当たらない。
レセプションの女性に聞いてみても、見てない...と。
ホテルの表側の窓のところで、
プリントアウトの紙を出したときだろうか?
さっき立ち止まってリュックを置いた窓枠の所を見てみるが、無い。
結構ショックだ...。
今日でイタリアは最後だし、
もう一冊イタリア語の簡単な本があるので、まぁ、困ることは無いけど、
あの本のおかげで随分いろんな人とコミュニケーションが取れ、
本当に役立ってくれた本だった。
それと、ヴェネツィアからベルガモまでのチケットも挟んだままだ。
たぶん、列車の中に置いてきてしまったんだろう。
座席のところで出してあった記憶はある....が、しまった記憶は無い。
初日のパリで、携帯電話は取られずに済んだけど、
それが故、この本は一番のショックになってしまった。
金銭的にはたいしたこと無いけど、仲間が急に居なくなった感じ。
列車のチケットと使い込んだ感じは戻って来ないが、
東京に戻ったらもう一度同じ本を買おう....。
気を取り直して、たぶんこの旅最後の洗濯をする。
Tシャツを干そうとロッカーのハンガーを使おうと思ったら、
ハンガーの先端がロッカー側に残ってしまい、他の場所に吊るせない。
盗難防止策かな?
日本から持って来たはずの物干紐は、
たぶんミラノのホテルに忘れてきていたので、
ハンガーが使えないと微妙に物が干しにくい...。
部屋のあちこちに洗濯物をひっかけ、最後の洗濯終了。
さて。チッタ・アルタと呼ばれる旧市街に行くことにする。
レセプションの女性に、どうやって行ったら良いか聞くと、
どうやら駅前からバスに乗れば良いらしい。
ただ、なにやらUnoと言ったりエイトと言ったり、よく解らなかった。
まぁ、駅に行けば解るだろうと、お礼を言ってホテルを出る。
さて、僕が持ってるベルガモの情報は、
ガイドブックには数行の原稿と一枚の写真しか無い。
当然街の地図なんて載ってない。
飛行機が着陸するまでは、どんなに小さい街なのか?と思っていたが、
結構市街地は広い。ちゃんと街。
ということで、まずは駅の売店でベルガモの地図を買うことにする。
たぶん売店でバスのチケットも売ってるだろう。
ホテルの前の道を渡り、さっき通ったロータリーを抜け、駅へ。
改札横にある売店でベルガモの地図を探す.....が見当たらない。
ヒゲの店主に聞いてみると、ゴソゴソと引き出しから出し始める。
なんでまたそんなところに地図を....。
地図を買うときに、チッタ・アルタへのバスのチケットが買えるか聞く。
ビンゴ!
往復分の2枚を購入。
で、どこで乗れば良いかを聞いたんだけど、
たぶん使い慣れたイタリア語の本が無いことの不安感もあり、
あまり英語が出来ない売店の店主の言ってる内容が解らず、
一瞬、困ってしまう...。言葉がうまく(いや元々うまく無いけど)出ない。
言葉というか、何か気持ち的に声が出ない感じ...。
その様子を不憫に思ったのか、たまたま隣に居た黒人の人が、
はっきりとした英語でバスの番号をを教えてくれた。
1番のバスに乗れば良いらしい。
あれ?ホテルの人は「エイト」って言ってたけど....。
まっ、いっか...。
すぐにバスが来る。番号は「A1」となっていた。
あぁ、なるほど。
ホテルの人は「エイト」では無く「エイ」と言ってたのか。
「A」はイタリア語で「ア」と発音する。
(「セリエA」は「セリエ・ア」ね)
最初は「ア・ウノ」とか言ってたのかな?
きっと僕はそれを聞き逃してレセプションの女性に聞き返し、
彼女は「エイ」と言い直したんだろう。
unoという発音は聞き取れたんだけど...。
一応バスの運転手にもチッタ・アルタに行くかどうかを確認すると、OKと。
ただ、このバスが何処を通り何処で降りれば良いか解らなかったので、
地図を広げて何処を通るか聞いてみるが、どうも通じなかった。
たぶん、「大丈夫。チッタ・アルタ行だから」みたいなことを、
“安心しろよ”的な笑顔で言う。
まぁ、いいや。
なんだかベルガモに着いてから、うまくコミュニケーションが取れない。
バスに乗ったまましばらく待つ。
車内は女子高生らしき女の子達なんかで、次第に混んでくる。
やっぱり気になって見ていたんだけど、何故か刻印を押す人はあまり居ない。
みんな回数券とか定期券とかなのかな?
もっともこの状況で、検札があるとはとても思えないけど...。
乗り込んでから10分くらいで、バスはチッタ・アルタに向けて出発した。
さて、これからイタリア滞在最後の散策だ。
7 Jun, 2005「ベルガモ着」End.